23 Luglio • 20.00 • Schermo terrazza
IL PERSONALE È POLITICO
talk con Donato Metallo
intervengono LeA Liberamente e Apertamente
modera Danilo Lupo
in collaborazione con Big Sur, Transparent, LeA
Il consigliere regionale del PD più giovane e più votato nella provincia di Lecce. Già autore di una legge che renderà in Puglia gratuito il DNA fetale per le donne, ora si cimenta in un’altra grande sfida sui diritti di tutte e tutti con una legge regionale contro le discriminazioni per identità di genere e orientamento sessuale. Metallo riavvia l’iter per una legge pugliese contro l’omobitransfobia. “Ognuno di noi ha un frammento di responsabilità, ognuno di noi ha la possibilità di cambiare una parte di mondo.” A riaprire la questione della legge regionale contro l’omobitransfobia è il consigliere del PD e presidente della VI Commissione Cultura Donato Metallo.
“Abbiamo deciso che vale la pena lottare, abbiamo deciso che la Regione Puglia deve dotarsi di una legge contro l’omobitransfobia. Sarà un percorso inclusivo che richiederà a tutti di parteggiare, di dire da che parte si sta. In questo cammino avremo bisogno di tutte e di tutti, e quindi da qui l’appello a condividere, a diffondere, a spiegare strada per strada, casa per casa che la Puglia potrà essere più inclusiva, più giusta, terra dei diritti. Perché queste non sono battaglie di qualcuno, ma della società intera. Compito della politica, come mi disse un maestro, è la ricognizione dei diritti negati.”
23 Luglio • 21.15 • Schermo terrazza
LIBERTA’
di Savino Carbone
ITALIA | 2019 | COLORE | 30'
Cosa significa essere liberi? Due migranti omosessuali riflettono sulla loro condizione di richiedenti asilo in Italia, dopo aver lasciato il Senegal e la Nigeria per sfuggire alle persecuzioni contro la comunità LGBT. Nei due paesi, infatti, l’omosessualità è un reato punito con il carcere e, dove vige la Shari’a, la lapidazione. Mentre i due vivono in una sorta di limbo permanente, in Italia iniziano a manifestarsi gli effetti tragici dei decreti sicurezza voluti dal Ministro dell’Interno, Matteo Salvini.
23 Luglio • 22.00 • Schermo terrazza
LETTER TO MY MOTHER’
di Amina Maher
v.o. con sub ita
GERMANIA, IRAN | 2019 | COLORE | 19'
In una lettera «cinematografica», Maher rivela i segreti più dolorosi della sua infanzia, esplorando confusione di genere, sessualità, colpa e repressione in relazione a violenza e identità.
23 Luglio • 22.25 • Schermo terrazza
FRAMING AGNES
di Chase Joynt, Kristen Schilt
v.o. con sub ita
USA | 2019 | COLORE | 19'
Negli anni ’50 Agnes richiede una operazione chirurgica di riassegnazione del sesso. Il suo caso ha contribuito a definire la comprensione medica delle persone transgender.
23 Luglio • 22.50 • Schermo terrazza
LES DRAGONS A DEUX TETES
di Páris Cannes
v.o. con sub ita
BELGIO | 2019 | COLORE | 22'
La storia di due gemelli brasiliani che, preoccupati per il clima omofobo che si respira nel loro paese d’origine durante le elezioni del 2018, decidono di fuggire in Europa. Il primo ha una situazione perfettamente legale a Bruxelles, mentre il secondo è un immigrato illegale e vive come un fantasma a Berlino. I due vivranno esperienze differenti, ma ad accomunarli sarà la forte resistenza nei confronti di una società dominata da individualismo e intolleranza crescenti.
23 Luglio • 23.15 • Terrazza nuvole
ELASI
ELASI è una cantautrice producer alessandrina che viaggia per mondi, reali e immaginari. Con una formazione di chitarra classica e di produzione oltreoceano, ELASI, nella sua musica fa esplodere stroboscopiche matrioske di stili, metropoli di sintetizzatori sfavillanti, ed esotiche sonorità scovate in Paesi lontanissimi. In CAMPI ELASI, il suo EP di esordio, ha sviluppato collaborazioni in remoto con musicisti da tutto il mondo (dal Mali al Brasile, dall’India all’Armenia) creando un sound dai confini geografici e stilistici superfluidi e variopinti.
23 Luglio • 00.15 • Terrazza nuvole
PLAYGIRLS FROM CARACAS
Il progetto Playgirls from Caracas nasce a Lecce nel 2007. Con attitudine quasi “didattica” le Playgirls ricercano nel panorama musicale brani prevalentemente al femminile, una sorta di archeologia queer che scava senza alcun limite in generi e periodi differenti e porta nelle loro selezioni trash, pop, cantautorato, elettroclash, punk, rrriot, synth pop e tanto altro ancora.
23 e 24 Luglio • Sale nobili
GENDER PROJECT
di Veronique Charlotte
Gender Project ha visto la sua prima edizione a Londra il 3 e 4 settembre 2019, ma Londra è solo dove inizia. Il progetto ha il potenziale per essere portato in diverse città a livello internazionale con lo stesso obiettivo, come: “Il genere è tutti ed è ovunque”. Gender Project è un progetto di fotografia sociale di Veronique Charlotte, artista visiva italiana e body performer.
Gender è una raccolta di 100 candidi ritratti semi-nudi, legati a 100 storie, 100 emozioni, 100 vite. Le fotografie sono state catturate durante uno scambio intimo di energia della durata di un’ora, in cui soggetto e fotografo hanno assunto volontariamente una posizione aperta e vulnerabile l’uno di fronte all’altro per discutere della loro comprensione della fluidità e dell’identità.
Il progetto parte dall’etimologia della parola Genere, che è solo vagamente associata al sesso e più ampiamente associata dal latino alla parola “Gentilezza“. L’intenzione di Veronique è quella di creare una catena di mostre multimediali con installazioni visive e sonore. Gender è uno spazio aperto a tutti coloro che sono felici di far parte di questo viaggio e a tutti coloro che vogliono condividere emozioni, essere aperti alle discussioni e stabilire connessioni.
La mostra è realizzata in collaborazione con il festival Persona, un evento multidisciplinare sviluppato intorno ai temi di identità di genere e orientamento sessuale, con un particolare approfondimento rivolto alla cultura queer.
Veronique Charlotte è una direttrice artistica e un’attivista sociale fotografa Italiana. Le sue prime iniziative nel settore sono state attraverso la moda e la fotografia editoriale. Il suo lavoro personale è introspettivo. Si concentra sul corpo in relazione all’ambiente sociale e dà forma al filo della connessione umana. Il suo approccio è sperimentale e performativo, spingendo il suo corpo e la sua mente al limite alla ricerca di maggiore chiarezza e liberazione. Crede fermamente nelle pratiche di lavoro collaborativo e nell’istruzione e ha lavorato come tutor del governo britannico presso il London College of Fashion.
24 Luglio • 18.00 • Codem
POETICHE / PRATICHE - PAROLE PAROLE PAROLE
dialogo con Splendore, Elasi, Savino Carbone, Niya B, Alessia Rollo
a cura di UCREATE e PERSONA FESTIVAL
Da tredici anni a questa parte, La Festa di Cinema del reale ospita Poetiche/Pratiche, seminari tenuti dai grandi protagonisti del cinema documentario ospiti del festival. Nel tempo, questi cicli di incontri sono diventati appuntamenti attesi da studenti, studiosi, operatori culturali e appassionati di cinema, che prendono parte ai dibattiti, in un clima disteso e informale. Le Poetiche/Pratiche sono lezioni con interventi dai “minuti contati”, della durata di 15 minuti per autore. La collaudata formula della lezione frontale lascia il posto a una vera e propria colazione da trascorrere in compagnia di registi, autori e operatori culturali, nell’intento di favorire il confronto tra il pubblico e gli autori.
24 Luglio • 21.00 • Schermo terrazza
CORPI SOGNI IDENTITA’
talk con Splendore ed Elasi (Poche Collettivo)
modera Gaia Barletta
in collaborazione con Big Sur, Transparent, LeA
ELASI è una cantautrice producer alessandrina che viaggia per mondi, reali e immaginari. Con una formazione di chitarra classica e di produzione oltreoceano, ELASI, nella sua musica fa esplodere stroboscopiche matrioske di stili, metropoli di sintetizzatori sfavillanti, ed esotiche sonorità scovate in Paesi lontanissimi. In CAMPI ELASI, il suo EP di esordio, ha sviluppato collaborazioni in remoto con musicisti da tutto il mondo (dal Mali al Brasile, dall’India all’Armenia) creando un sound dai confini geografici e stilistici superfluidi e variopinti.
24 Luglio • 22.15 • Schermo terrazza
CORPO BANALE
video performance di Splendore
ITALIA | 2020 | COLORE | 2’27’’
Attraverso la sua video performance, Mattia Barro, in arte Splendore, compie una riflessione sul corpo. Un corpo che ritorna al suo essere: un corpo umano generico, normale, banale, come ogni corpo. Splendore vuole liberare il corpo dalle sovrastrutture di senso conferite da società e capitalismo, riportandolo all’idea iniziale di un corpo anatomico, un corpo in quanto tale. Carne. Un corpo che non possiede genere, identità, sessualità, e che è tutto e nulla contemporaneamente. Un corpo, in altre parole, banale.
24 Luglio • 22.25 • Schermo terrazza
ESPERO
di Antonio Caroli, Joana Ferreira, Mirko Longo
ITALIA | 2021 | COLORE | 5’
‘Espero’ è il racconto intimo di una giovane ragazza colombiana che, costretta a nascondere la sua identità sessuale per anni, decide di fare un salto nel vuoto in cerca della libertà. Il documentario narra una storia di invisibilità e luce, di attesa e speranza di chi ogni giorno lotta per esistere.
24 Luglio • 22.40 • Schermo terrazza
CARLITO SE VA PARA SIEMPRE
di Quentin Lazzarotto
v.o. con sub ita
USA | 2020 | COLORE | 8’
Nel cuore della giungla amazzonica, il villaggio di Palma Real sulle rive del fiume “Madre di Dio” resiste ancora al mondo moderno. Carlito, un giovane silenzioso, decide di lasciare questo luogo, suo paese natale, in una fuga discreta e informale. Senza salutare la sua famiglia, se non la nonna silenziosa come lui, fugge dall’Amazzonia. Poco più avanti, sul letto fangoso dell’immenso fiume, un incontro svela il segreto che Carlito ha nascosto alla sua comunità. Corto diretto con la supervisione di Werner Herzog.
24 Luglio • 22.50 • Schermo terrazza
GENDER PROJECT
interviste (30’)
ITALIA | 2020 | B&N | 30’
Gender Project ha visto la sua prima edizione a Londra il 3 e 4 settembre 2019, ma Londra è solo dove inizia. Il progetto ha il potenziale per essere portato in diverse città a livello internazionale con lo stesso obiettivo, come: “Il genere è tutti ed è ovunque”. Gender Project è un progetto di fotografia sociale di Veronique Charlotte, artista visiva italiana e body performer.
Gender è una raccolta di 100 candidi ritratti semi-nudi, legati a 100 storie, 100 emozioni, 100 vite. Le fotografie sono state catturate durante uno scambio intimo di energia della durata di un’ora, in cui soggetto e fotografo hanno assunto volontariamente una posizione aperta e vulnerabile l’uno di fronte all’altro per discutere della loro comprensione della fluidità e dell’identità.
Il progetto parte dall’etimologia della parola Genere, che è solo vagamente associata al sesso e più ampiamente associata dal latino alla parola “Gentilezza“. L’intenzione di Veronique è quella di creare una catena di mostre multimediali con installazioni visive e sonore. Gender è uno spazio aperto a tutti coloro che sono felici di far parte di questo viaggio e a tutti coloro che vogliono condividere emozioni, essere aperti alle discussioni e stabilire connessioni.
La mostra è realizzata in collaborazione con il festival Persona, un evento multidisciplinare sviluppato intorno ai temi di identità di genere e orientamento sessuale, con un particolare approfondimento rivolto alla cultura queer.
Veronique Charlotte è una direttrice artistica e un’attivista sociale fotografa Italiana. Le sue prime iniziative nel settore sono state attraverso la moda e la fotografia editoriale. Il suo lavoro personale è introspettivo. Si concentra sul corpo in relazione all’ambiente sociale e dà forma al filo della connessione umana. Il suo approccio è sperimentale e performativo, spingendo il suo corpo e la sua mente al limite alla ricerca di maggiore chiarezza e liberazione. Crede fermamente nelle pratiche di lavoro collaborativo e nell’istruzione e ha lavorato come tutor del governo britannico presso il London College of Fashion.
24 Luglio • 23.20 • Schermo terrazza
BATTLEFIELD
di Silvia Biagioni e Andrea Laudante
v.o. con sub ita
ITALIA | 2020 | B&N | 10’
Intimo, estraneo, virginale, oggetto, etereo, frammenta: il corpo femminile è il campo di battaglia di una generazione di donne che, tra gli anni ’60 e ’70, ne rivendica la riappropriazione. Battlefield è un tributo alla seconda, storica, ondata femminista. Attraverso frammenti di realtà ricostruisce un momento cruciale della storia. Il suono dà voce alle immagini dell’Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico, per esplorare i diversi immaginari femminili al centro di questa lotte. Il montaggio e la musica si fondono per condurre lo spettatore in un luogo evocativo che ha a che fare con la memoria ma anche con il presente. Battlefield e’ un viaggio nello spazio sonoro, visivo ed emotivo.
24 Luglio • 20.00 • Sala cavallerizza
EKDYSIS
performance di Niya B
Nella mitologia greca, il veggente Tiresia sarebbe stato trasformato in donna per sette anni per aver disturbato due serpenti che si accoppiano sul monte Cillene. Niya B rilegge questo mito da una lente eco-transfemminista attraverso performance rituali, workshop ed esplorazioni sonore. Il progetto si chiama Ekdysis – il termine biologico che si riferisce al processo di eliminazione dello strato esterno della pelle nei rettili. Contrastando il modo tradizionale e patriarcale di produrre la storia, Niya B si impegna con la propria autobiografia per re-immaginare questa metamorfosi come una mitopoesi transgender, che è direttamente influenzata dall’ecologia, dal femminile/Altro e dal non umano.
Niya – B è un’artista transfemminista, che lavora alle intersezioni tra arte visiva e performance esplorando temi legati all’ecologia, alle politiche (trans)generi e all’equità nella salute mentale. Niya utilizza video, paesaggi sonori, testi e atti dal vivo per creare uno spazio meditativo di vulnerabilità, affetto e interdipendenza.
24 Luglio • 23.30 • Terrazza nuvole
SPLENDORE
Splendore è un artista, dj, produttore del collettivo e etichetta Ivreatronic. Ispirato dagli estremi, produce musica digitale massimalista, una raccolta dei big data dal tuo smartphone hackerato. Le sue prime uscite hanno raccolto oltre 300k ascolti su Spotify. Ha suonato nell’ultimo tour (sold-out) di Cosmo, suonando dj set in Italia e in Europa con il collettivo di Ivreatronic e ha un programma di musica ambient, Splendore ambientale, sulla radio dell’etichetta. Ivreatronic è un collettivo ed etichetta fondato da Cosmo, Splendore, Foresta e Fabio.
